Etiquetas de polipropileno o polietileno
Las etiquetas de PP son el mismo polímero que el producto final y el PP a los niveles muy pequeños esperados del residuo de la etiqueta tiene un impacto negativo mínimo. Por lo tanto, estas etiquetas que permanecen con el PP a lo largo del proceso de reciclado, independientemente de si se separan o no, aumentan el rendimiento y tienen un impacto de calidad negativo mínimo para el reciclador.
Etiquetas in-mold de un polímero compatible
Las etiquetas in-mold no se eliminan en el proceso de reciclado ya que están unidas con la pared del envase. Fluirán a través del proceso de reciclado con el PP y se mezclarán con el PP reciclado. La falta de adhesivo es beneficiosa para el reciclado ya que no puede afectar el color u otras propiedades mecánicas. El polímero de la etiqueta y la tinta deben ser compatibles con el PP para no afectar negativamente a sus propiedades.
Etiquetas que recubren todo el envase y diseñadas para ser clasificadas
Un aspecto positivo de estas etiquetas es la ausencia de adhesivos requiriendo ser removidos del proceso de reciclado. Sin embargo, estas etiquetas cubren una gran parte de la superficie de la botella y es un polímero diferente. Debido a esto, una etiqueta que sea diseñada sin considerar su clasificación en el clasificador automático hará que la botella de PP sea dirigida a otra corriente y se pierda del proceso. Además, algunas etiquetas son de un material no compatible con el proceso de reciclado y se pueden quedar adheridas a la botella. Etiquetas de Manga que se detectan en el clasificador automático y se precipiten en el tanque de lavado son preferibles, a excepción del PVC donde una mínima cantidad de residuos que no sean separados en el tanque de lavado destruir el proceso de extrusión del PP. Mangas de poliolefinas que estén diseñadas para su clasificación automática son también preferidas dado que una pequeña cantidad que no es compatible con el material del envase tendrá un efecto negativo mínimo en el proceso.
PERJUDICIAL
Etiquetas de Papel
El proceso de reciclado requiere de agua y agitación. El papel que se desprende del envase cuando se somete a estas condiciones se convierte en pulpa, la cual no se hunde intacta, sino que permanece suspendida en el líquido, añadiendo carga a los sistemas de filtración y tratamiento de agua. El papel que permanece adherido al PP viaja con el PP a la extrusor de la planta de reciclado donde el material se carboniza y causa defectos de color. Incluso después del filtrado de material fundido, el olor a quemado y la decoloración permanecen con el PP reciclado afectando de esta manera negativamente su reutilización potencial. Las etiquetas de papel que no forman pulpa usadas con adhesivos que no se desprenden agravan el problema, ya que la etiqueta entera entra en el extrusor. Las etiquetas que no forman pulpa, que se usan con adhesivos, son lo suficientemente pesadas como para hundirse y lo suficientemente duraderas como para soportar el proceso de lavado, pueden mitigar este problema.
RESULTA EN NO RECICLABLE
Ninguno se especifica
REQUIERE DE PRUEBAS
Tintas de las etiquetas
Algunas tintas de etiquetas deslavan el color durante el proceso de reciclado, alterando el color del PP con el que tienen contacto y disminuyen significativamente su valor para el reciclado. Dado que la mayoría del PP reciclado está coloreado, el impacto del deslavado de las tintas puede no ser significativo; sin embargo, dado que el uso final no se conoce de antemano, se deben seleccionar las tintas de etiqueta que no deslaven el color cuando se reciclen. Se debe de consultar el protocolo de prueba de la APR, para determinar si una tinta se deslava.
La prueba APR debe consultarse para determina si las tintas se deslavan.
Las compañías que han desarrollado nuevas o innovadoras etiquetas laminadas se les invita a obtener un Diseño Reconocido APR para sus materiales también. Las compañías que están considerando tintas para sus etiquetas y no están seguras de su compatibilidad con el reciclado deben pedir a sus proveedores les muestren los resultados de la prueba APR.
PRUEBA DE SELECCIÓN PREVIA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-HDPE-S-01-bleeding-label.pdf
PRUEBA DEFINITIVA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-PP-CG-01-critical-guidance.pdf
Etiquetas de metal, metalizadas impresas
En la planta separadora de materiales, incluso las etiquetas metalizadas muy delgadas pueden ser identificadas como metal por el equipo de separación y hacer que toda la botella sea dirigida a la corriente de metal, creando así una pérdida de rendimiento. El equipo de separación en el proceso de reciclado está diseñado para detectar y eliminar el metal del PP. Si estas etiquetas son pequeñas, no se detectan o se dejan pasar, cuando se usan con un adhesivo que no se libera en el lavado, hacen que el PP unido se hunda, donde se pierde en el tanque de flotación, o pasa al extrusor y se eliminan con el filtrado de material fundido. Cuando se usan con un adhesivo que se libera en el lavado, estas etiquetas se hunden rápidamente en el tanque de flotación, donde se eliminan.
PRUEBA DE SELECCION PREVIA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-SORT-S-01-NIR-SNAP-protocol.pdf
PRUEBA BENCHMARK
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-SORT-B-03-metal-sort-protocol.pdf
Etiquetas de Manga para todo el envase
Las etiquetas de Manga que recubren todo el envase deben ser probadas tanto para la superficie del envase como la compatibilidad con el PP.
PRUEBA DE SELECCIÓN PREVIA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-SORT-S-01-NIR-SNAP-protocol.pdf
PRUEBA BENCHMARK
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-SORT-B-01-NIR-sortation-protocol.pdf
Compatibilidad
Algunas etiquetas de Manga tienen una densidad <1.0, y por ello flotan en el tanque de flotación/hundimiento y se quedan con el PP. Este material no puede ser removida del proceso de reciclado y puede contaminar el reciclado del PP si no son compatibles.
PRUEBA DEFINITIVA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-PP-CG-01-critical-guidance.pdf
DEFINITIVE TEST
Impresión directa, que no sea el lote de producción
Las tintas utilizadas en impresión directa se pueden deslavar, o de otra manera alterar el color del PP durante el proceso de reciclado o introducir contaminantes incompatibles. En cualquier caso, el valor del PP reciclado puede disminuir. Algunas tintas utilizadas en impresión directa no causan estos problemas. La tinta específica debe ser probada para determinar su efecto.
Tecnologías de impresión directa para botellas de PP han recibido Un Reconocimiento por parte de APR y están disponibles en el mercado. Las compañías que han desarrollado nuevas, innovadoras etiquetas laminadas se les recomienda que busquen el Reconocimiento de APR.
Las compañías que estén considerando tecnologías de impresión directa y no están seguros de su compatibilidad con el reciclado deben preguntar a sus proveedores por los resultados en las pruebas APR.
PRUEBA DEFINITIVA
Combinaciones Etiqueta- Adhesivo
La selección y reciclabilidad de los sustratos de etiquetas depende del tipo de adhesivo que se utilice con ellos. En general, es preferible un sustrato de etiqueta que se hunda en agua y que se use con un adhesivo que se libere en el sistema de lavado de los recicladores, ya que el sustrato se eliminará en el tanque de flotación. Un sustrato de etiqueta que es compatible con el PP también es preferible sin importar cuál sea el adhesivo. Por lo tanto, los sustratos de etiqueta se clasifican por el tipo de adhesivo utilizado con ellos.
PREFERIDAS CONDICIONALMENTE
Las etiquetas metalizadas que pasan los requisitos de clasificación son preferibles cuando usan un adhesivo que se libera en el lavado y son nocivas para el reciclado cuando se usan con un adhesivo que no se libera en el lavado.
En la planta separadora de materiales, incluso las etiquetas metalizadas muy delgadas pueden ser identificadas como metal por el equipo de separación y hacer que toda la botella sea dirigida a la corriente de metal, creando así una pérdida de rendimiento. El equipo de separación en el proceso de reciclado está diseñado para detectar y eliminar el metal del PP. Si estas etiquetas son pequeñas, no se detectan o se dejan pasar, cuando se usan con un adhesivo que no se libera en el lavado, hacen que el PP unido se hunda, donde se pierde en el tanque de flotación, o pasa al extrusor y se eliminan con el filtrado de material fundido. Cuando se usan con un adhesivo que se libera en el lavado, estas etiquetas se hunden rápidamente en el tanque de flotación, donde se eliminan.
Etiquetas de Poliestireno son preferibles cuando se usan con un adhesivo que se libera en el agua y es nocivo al reciclado cuando se usa un adhesivo que no se libera en el agua
Cuando el PS, se usa con un adhesivo que no se desprende en el lavado, permanece con el PP y entra en el extrusor donde se mezcla con el PP. El PS no es compatible con el PP y puede provocar un desgaste o reducir la resistencia al impacto para el usuario de PP reciclado. Cuando el material de la etiqueta del PS se usa con un adhesivo que se desprende en el lavado, se separa del PP antes del tanque de flotación donde se hunde y se elimina.
Etiquetas de PLA son preferibles cuando son usadas con un adhesivo que se libera en el agua y de acuerdo a APR no son compatibles con el reciclado cuando se usan un adhesivo que no se libere en el agua
Cuando el material de la etiqueta de PLA se usa con un adhesivo que no se desprende en el lavado, entra en el extrusor con el PP, donde son incompatibles. Cuando se usa con un adhesivo que se desprende en el lavado, el PLA se separa del PP antes del tanque de flotación donde se hunde y se elimina. A pesar de que el proceso separación por flotación es imperfecto, las pequeñas cantidades de PLA que entran en el proceso de extrusión no son catastróficas.
CONDICIONALMENTE PERJUDICIAL
Las etiquetas de PVC son perjudiciales para el reciclado cuando se usan con un adhesivo que se elimina en el agua y son no reciclables de acuerdo a la APR cuando se usan con un adhesivo que no se libera en el agua
Cuando el PVC, se usa con un adhesivo que no se desprende en el lavado, entra en el extrusor con el PP, donde son incompatibles. El PVC se degrada a temperaturas de extrusión del PP y hace que grandes cantidades del PP reciclado sean inutilizables. Cuando se usan con un adhesivo que se desprende en el lavado, estas etiquetas se hunden en el tanque de flotación, donde se retiran. Pero debido a que el tanque de flotación es imperfecto, e incluso una cantidad muy pequeña de PVC que entre en el extrusor causa graves problemas de calidad y rendimiento, este material es perjudicial.
RESULTA NO RECICLABLE
Ver la sección anterior y la de “Requiere pruebas” a continuación.
REQUIERE PRUEBAS
Combinaciones de etiqueta/adhesivo donde el adhesivo se libera y no se sabe si el sustrato flota o se hunde.
Las pruebas deben mostrar que los adhesivos se desprenderán en el agua completamente del PP en el proceso de reciclado o que es compatible con el PP. Dado que típicamente las condiciones del proceso de reciclado no son lo suficientemente agresivas para para remover todo el adhesivo, una cantidad residual de adhesivo en el PP es esperado. Dicho adhesivo residual que no es removido del PP durante el paso de lavado es una fuente de contaminación y decolora cuando se recicla el PP. Por estas razones, se recomienda cantidades muy pequeñas de adhesivo.
La APR está desarrollando una prueba PP/HDPE para clasificar el adhesivo como amigable con el lavado, o no amigable con el lavado y compatible con el PP, o no amigable con el lavado y no compatible con el PP.
Un adhesivo que no sea amigable con el lavado, y sea incompatible es perjudicial para el reciclado
Adhesivos para etiquetas que han recibido Reconocimiento de APR están comercialmente disponibles. Ver la lista de APR de innovaciones reconocidas. https://plasticsrecycling.org/staging/apr-design-recognition-program
Las compañías que han desarrollado nuevas e innovadoras etiquetas laminadas en diferentes sustratos, se les recomienda que obtengan un Reconocimiento APR Design para sus materiales. Las compañías que están considerando adhesivos para etiquetas y no están seguros de su compatibilidad con el reciclado deben preguntar a sus proveedores que les muestren los resultados de APR.
PRUEBA DEFINITIVA
https://plasticsrecycling.org/images/Design-Guidance-Tests/APR-PP-CG-01-critical-guidance.pdf